意甲女排联赛的转会窗口向来不缺故事,但今年夏天最让人瞳孔地震的传闻,莫过于“埃及法老”萨拉赫与“东方魔术手”姚迪的名字被并列放在斯坎迪奇俱乐部的引援名单上,是的,你没看错——足球场上的利物浦天王,和排球场上刚刚率队拿下欧联杯冠军的中国二传,竟在意甲女排的语境里“梦幻联动”了。
事情的起因,是斯坎迪奇俱乐部主席在夺冠庆典上的一句玩笑:“如果我们能同时拥有萨拉赫的爆发力和姚迪的智慧,斯坎迪奇就能征服欧洲。”这本是庆功宴上的气氛话,却被意大利媒体《米兰体育报》抓住,一本正经地分析起“萨拉赫转会斯坎迪奇女排”的可能性,文章写道:“萨拉赫的冲刺速度、变向能力和终结力,恰恰是排球主攻手梦寐以求的素质,想象一下,如果埃及人从后排冲上来一记‘足球式’重扣,对面自由人恐怕连球皮都摸不到。”
消息传到利物浦,正在梅尔伍德基地加练的萨拉赫一脸茫然,面对镜头,他笑着摇头:“我踢的是足球,不是排球,但我祝姚迪和她的球队一切顺利——我看过她的比赛,那种传球的精确度,就像我在右路内切时对皮球的控制一样。”这番话被翻译成意大利语后,标题赫然变成《萨拉赫:姚迪的传球像我射门一样致命》,点击率瞬间爆炸。
而真正的女主角姚迪,此刻正在天津的训练馆里挥汗如雨,当记者把萨拉赫的隔空喊话转告她时,这位二传手笑出了声:“谢谢萨拉赫先生,不过他的射门我看过,球速太快了,我可传不出那么快的球。”顿了一下,她又补了一句:“但如果他愿意来斯坎迪奇当个自由人,我可以试试给他传几个快球。”——不得不说,姚迪的幽默感和她分配球的思路一样,永远出其不意。
玩笑归玩笑,意甲女排的竞争却正在变得前所未有的激烈,斯坎迪奇刚刚拿下欧联杯,队中除了姚迪,还有朱婷、赫博茨等世界级球星坐镇,下赛季,科内利亚诺坐拥哈克和沃沃什,诺瓦拉和米兰也在暗中补强,斯坎迪奇想要在意甲和欧冠双线突围,光靠现有阵容显然不够,主席口中的“萨拉赫”,与其说是一个具体目标,不如说是对球队攻击力提升的一种迫切渴望。

意大利媒体的脑洞并非全无道理,近年来,跨界运动员尝试排球并非没有先例——前NBA球星巴丁格就转战沙滩排球并参加了奥运会,而足球运动员中也有不少人在青少年时期兼项排球,萨拉赫的身体素质、弹跳力和反应速度,如果从小练排球,说不定真能成为世界级主攻,但眼下,埃及人显然更想专注于利物浦的复兴和英超冠军的争夺。
对于中国球迷来说,真正关心的还是姚迪在斯坎迪奇的续约进展,上赛季她中途加盟,迅速成为球队的战术核心,与朱婷的“俱乐部连线”更是让无数中国球迷熬夜看球,意甲联赛结束后,姚迪在接受采访时曾表示:“意甲的氛围很好,斯坎迪奇是个有野心的俱乐部,如果下赛季有机会继续合作,我当然愿意。”而斯坎迪奇方面也多次释放信号,希望留下这位“会思考的二传手”。
“萨拉赫携手姚迪战意甲”这个关键词,拆开来看,一半是意大利人的浪漫幻想,一半是中国排球人的现实选择,当萨拉赫在安菲尔德的草皮上奔跑时,姚迪在斯坎迪奇的地板上飞身救球;当萨拉赫用左脚兜出美妙弧线时,姚迪用指尖送出背飞、短平快和后排进攻,他们或许永远不会在同一块场地上并肩作战,但他们在各自的领域里,都在用行动证明一件事:顶尖运动员的思维,在某个维度上是相通的——那就是对胜利的极致渴望。
斯坎迪奇下赛季的阵容会如何?姚迪会不会续约?朱婷的伤势恢复得怎样?萨拉赫的“排球客串”会不会真的发生?这些问题目前都还没有答案,但有一点可以肯定:当“埃及法老”和“东方魔术手”的名字被写进同一个标题里,意甲女排的关注度已经被拉满了,就看斯坎迪奇俱乐部如何把这波“跨领域流量”转化为球场上的真实战斗力了。

毕竟,足球和排球虽然不同,但冠军的成色,从来都是用汗水和智慧共同铸造的,萨拉赫在左路内切时想的是如何绕过防守,姚迪在传球时想的是如何撕开拦网——殊途同归,皆为胜利。
发表评论